Le coin cadeau

*

Pas de prix Nobel de littérature décerné en 2018 pour cause de scandales multiples : viols, luttes d’influence, démissions en cascade de membres du comité, tout cela à cause d’un français !…

*

Les vacances d’été sont la meilleure période de l’année pour lire.

Margareth Mitchell

.

Pendant des décennies – que dis-je : des siècles ! – la littérature, mot féminin par exemple, s’est conjuguée au masculin.

*

Qu’y a-il de plus fascinant que la vie d’un homme ou d’une femme qui a marqué l’Histoire (avec un grand h !) de son empreinte ? Une personne dont on parle encore, des décennies, parfois des siècle après sa mort et qui sert d’exemple – ou de repoussoir – à des millions de gens ?

.

.

Musique…

.

Le roman classique américain, c’est celui qui raconte les débuts du pays, la conquête d’un territoire étonnant, dangereux.

*

En 1938, c’est la première apparition du personnage de Superman, dans le magazine Action comics, publié par DC comics, qui marque le début du comics moderne. Un an plus tard, Batman débarque à son tour, dans le magazine Détective comics. Dès le départ, c’est un immense succès commercial.

.

La cuisine est à la mode. A un point tel, que c’en est un peu effrayant, et souvent fatiguant : émissions de télévision, films, séries… et des centaines de livres. Des tonnes de papier !

Comment faire le tri dans ce déluge de bouquins dont le contenu varie du juste indispensable au remplissage simpliste ?

Eh bien… pourquoi ne pas jeter un œil sur la sélection que j’ai préparée juste pour vous ? Une bonne vingtaine de livres – des classiques et des sorties récentes – qui parlent de cuisine… et de vins, car comment dissocier les deux ?

Les frères Jules et Edmond de Goncourt

.

Pourquoi s’arrêter à 1968 pour définir la période « classique » de la littérature française ?

Sans doute un peu parce que l’année des barricades dans Paris et du retour à la terre marque un tournant dans l’histoire de la France, son entrée dans le monde moderne, mais aussi dans la manière dont les auteurs se sont mis à raconter des histoires.

Sans doute aussi – tout simplement – car j’ai commencé mon article (déjà publié sur ce site) sur Les grands romans français contemporains à la date de 1970 !

Le roman classique français,

.

Qui a-t-il de plus fascinant que l’œuvre d’un artiste ? Peut-être, tout simplement, une vie d’artiste !

La mer et la littérature…

Les adaptations de romans en BD sont de plus en plus nombreuses : fastoche, l’histoire est déjà là, les dialogues aussi, il n’y a plus qu’à dessiner… sauf que cela ne se passe du tout comme cela !

Adapter graphiquement un roman, c’est exactement aussi complexe et difficile que de le porter à l’écran.

Le scénariste doit choisir ce qu’il « prend » dans le roman, ce qu’il laisse de côté (on ne peut pas traduire toute la matière d’un roman, trop riche). Il doit ensuite découper le scénario, choisir ou réinventer les dialogues,

Une bibliothèque bourrée jusqu’à la gueule de livres de monstres, il y en a que cela fait rêver. Enfin… cauchemarder.

Il faut dire que la littérature, depuis Frankenstein, le roman incroyablement précurseur de Marie Shelley, publié en 1818 (deux siècles déjà !), n’a cessé de labourer le terrain des peurs qui assaillent l’homme, jour et nuit.

Et la naissance de certain de ces monstres a parfois abouti à de flamboyants chefs-d’œuvre, la sélection que je vous présente aujourd’hui en témoigne.

Mais qu’est-ce qu’un monstre ? Plus que celle des dictionnaires officiels,

.

L’amour, depuis le Roméo et Juliette de Shakespeare, c’est tout de même un des thèmes fondateurs de la littérature, non ?

Les dragons n’ont pas existé. Quoique. Certains seraient sans doute prêt à en débattre pendant des heures !

.

Parfois, il m’est arrivé de m’emporter un peu sur ce site en évoquant le manque de densité et de qualité de la littérature française contemporaine. Non que je trouve le niveau des romans publiés insuffisant, car il est toujours facile (trop facile) de dire que « c’était mieux avant ».

Mais tout simplement parce que

.

L’art de l’écriture de la nouvelle est d’un des plus difficiles à maîtriser. Car, contrairement à ce que l’on pourrait penser, ce n’est pas parce qu’un texte est court qu’il est plus aisé à imaginer et à écrire, tant il suppose – lorsqu’il est bon ! – de subtilité et de précision dans sa rédaction.

.

Pendant près d’un siècle, les auteurs, les scénaristes et les réalisateurs ont œuvré de concert pour adapter les grands romans au cinéma. L’exemple le plus marquant, celui qui a marqué tout autant l’histoire de la littérature que celui du cinéma ? Autant en emport le vent, bien sûr ! Un chef-d’œuvre de livre, qui est devenu un chef-d’œuvre de film.